O Excel já não abre os seus ficheiros Lotus 1-2-3
A Microsoft removeu a importação do Lotus 1-2-3 há anos. Eis como resgatar essas folhas .wk* e .123.
TL;DR
O Excel deixou de importar ficheiros Lotus 1-2-3 (.wk1/.wk3/.wk4/.wks/.123) a partir do Excel 2010. O Legacy File Converter lê essas folhas antigas e guarda-as como XLSX ou CSV localmente, para que os números entrem diretamente numa folha moderna.
O Lotus 1-2-3 foi a folha de cálculo que construiu o mundo empresarial do PC nos anos 1980 e início dos 90. Se herdou registos contabilísticos, orçamentos ou dados de investigação dessa época, provavelmente estão em ficheiros .wk1, .wk3, .wk4 ou .123 — e o Excel moderno não os abre.
Porque é que o Excel desiste destes ficheiros
A Microsoft removeu os conversores integrados do Lotus 1-2-3 a partir do Excel 2010. As versões mais novas não incluem o filtro de importação, por isso um duplo clique num .wk4 produz um erro de “formato não reconhecido” ou um ecrã cheio de caracteres ilegíveis.
- O Excel 2010 e posteriores não abrem ficheiros .wk1, .wk3, .wk4, .wks ou .123.
- Os antigos add-ins “lmbcs” e de tradução foram descontinuados.
- Mudar o nome para .xls não funciona — o binário subjacente é diferente.
Converta a folha, mantenha os dados
O Legacy File Converter lê o binário Lotus original diretamente e reconstrói-o como folha moderna. Escolha XLSX para manter células, colunas e formatação básica no Excel ou Google Sheets, ou CSV se só precisar dos valores em bruto para importar noutro sistema.
Selecione os ficheiros Lotus
Adicione ficheiros .wk* / .123 individuais ou aponte a app a uma pasta de arquivo inteira.
Escolha XLSX ou CSV
A app deteta a família de folhas e sugere XLSX. Escolha CSV para uma exportação só de dados.
Converta em lote
Milhares de folhas convertem-se num só passo, no seu PC, com a estrutura de pastas preservada.
Dica
Se só precisa dos números para análise ou para alimentar outra ferramenta, o CSV é a opção mais portátil e à prova de futuro.
Resumo
Os dados do Lotus 1-2-3 não estão perdidos — só estão trancados num formato que o Excel abandonou. Converta uma vez para XLSX ou CSV e as folhas de há décadas voltam a ser documentos vivos.
Leituras relacionadas
Pronto para abrir os seus ficheiros antigos?
Comece gratuitamente e depois desbloqueie as conversões ilimitadas com uma licença Standard de $79.95 em pagamento único. Transfira o instalador para Windows — todas as funcionalidades para até 10 ficheiros.
Avaliação gratuita
Todas as funcionalidades da aplicação · até 10 ficheiros
Windows 10 ou 11
A mesma avaliação gratuita de sempre — transfira o instalador para Windows e converta localmente no seu PC.
Instalador direto para Windows · MSI offline
É seguro? — editor, instalador e ajuda com o SmartScreen
Requer Windows 10 ou 11. Sem subscrições. 100% nativo do Windows.