Converter DBF em Excel
Passe as tabelas .dbf do dBASE para o Excel — em lote, inteiramente no seu PC. Sem dBASE, FoxPro nem software de bases de dados.
Em resumo
Instale a versão de avaliação gratuita, adicione os seus ficheiros .dbf (ou uma pasta inteira), escolha XLSX ou CSV e converta. Os nomes dos campos passam a cabeçalhos de coluna, os registos passam a linhas e cada ficheiro fica no seu computador.
Como converter dBASE em Excel — passo a passo
Instale o Legacy File Converter (avaliação gratuita)
Transfira o instalador para Windows. A avaliação converte até 10 ficheiros com todas as funcionalidades ativas.
Adicione os seus ficheiros ou pastas DBF
Arraste ficheiros .dbf individuais ou indique uma pasta à aplicação — ela encontra as tabelas dBASE de forma recursiva.
Escolha XLSX ou CSV como formato de saída
Escolha XLSX para um livro do Excel pronto a usar, ou CSV quando os dados forem para outra base de dados, um script ou uma ferramenta de importação.
Converta offline
Clique em Converter. As tabelas são processadas localmente e em paralelo e abrem diretamente no Excel. Nada é carregado.
Porquê converter DBF em Excel?
O formato de tabela .dbf sobreviveu ao software que o criou. Ficheiros gerados pelo dBASE, FoxPro, Clipper e por uma longa lista de aplicações de gestão dos anos 90 continuam guardados nos arquivos das empresas — e os programas que os conseguiam ler desapareceram há muito.
O Excel abria ficheiros .dbf diretamente, mas a Microsoft removeu o suporte para dBASE a partir do Excel 2013 — por isso, num PC atual, fazer duplo clique num .dbf não dá em nada. Em XLSX, obtém uma folha de cálculo que pode realmente ordenar, filtrar e representar em gráficos; o CSV é a melhor escolha se os dados forem para outra base de dados ou para um script.
Há um segundo motivo, totalmente atual: a tabela de atributos de um shapefile da ESRI é um .dbf. Se recebeu dados SIG e precisa de ler os atributos sem instalar um programa SIG, trata-se exatamente da mesma conversão.
Mais seguro do que os conversores de dBASE online
Procurar um «conversor gratuito online de dBASE para Excel» significa carregar os seus ficheiros no servidor de outra pessoa — um problema real para documentos confidenciais, fotografias pessoais e qualquer ficheiro privado. O Legacy File Converter funciona inteiramente no seu PC com Windows: os ficheiros são convertidos localmente e nunca saem do seu computador. Também trata pastas inteiras num só lote, algo que nenhum site onde se carrega um ficheiro de cada vez consegue fazer.
A avaliação gratuita converte até 10 ficheiros com todas as funcionalidades ativas — para a maioria das pessoas, é o suficiente. Ficheiros maiores ficam cobertos por uma licença Standard de $79.95, em pagamento único. Sem subscrição, sem marcas de água, sem carregamentos.
Perguntas frequentes
Existe uma forma gratuita de converter dBASE para Excel?
Sim. A versão de avaliação gratuita do Legacy File Converter converte até 10 ficheiros com todas as funcionalidades — sem registo e sem marcas de água. Para conversões ilimitadas, a licença Standard custa $79.95 num pagamento único (sem subscrição).
É um conversor online? Os meus ficheiros são carregados?
Não. O Legacy File Converter é uma aplicação de ambiente de trabalho para Windows — cada conversão é feita 100% localmente no seu PC. Nada é carregado, o que é importante para documentos confidenciais e ficheiros pessoais que não devem ir parar a um site qualquer.
Posso converter de uma só vez uma pasta inteira de ficheiros dBASE?
Sim. Indique uma pasta ao Legacy File Converter (as subpastas são analisadas de forma recursiva), escolha Excel como formato de saída e a aplicação converte em lote todos os ficheiros .dbf numa só passagem.
Esta aplicação converte mais do que este formato?
Sim — é precisamente essa a ideia. O Legacy File Converter trata mais de 100 formatos antigos e modernos numa única aplicação: WordPerfect, Lotus 1-2-3, Quattro Pro, Microsoft Works, XPS, HEIC, Photoshop (PSD), TIFF, AVIF e muitos mais. Uma só ferramenta para todos os seus ficheiros, por mais misturados que sejam.
Porque é que o Excel já não abre o meu ficheiro .dbf?
A Microsoft removeu o suporte para dBASE a partir do Excel 2013. As versões mais antigas abriam .dbf diretamente, mas numa instalação atual o formato simplesmente não é reconhecido — por isso é necessário um conversor.
Preciso de ter o dBASE, o FoxPro ou um programa de bases de dados instalado?
Não. O motor de conversão lê a tabela .dbf sozinho, por isso nenhum dos programas originais precisa de estar no PC.
Posso abrir assim a tabela de atributos .dbf de um shapefile?
Sim. A tabela de atributos de um shapefile é um .dbf normal do dBASE, por isso converte-se em Excel ou CSV como qualquer outra — prático quando precisa dos atributos mas não tem um programa SIG.
O que acontece aos nomes dos campos e aos tipos de dados?
Os nomes dos campos passam à linha de cabeçalho e cada registo passa a uma linha da folha, com datas, números e texto mapeados para os equivalentes do Excel.
Relacionados
- Converter Lotus 1-2-3 em Excel
- Converter Lotus 1-2-3 em CSV
- Todos os formatos antigos que esta aplicação converte
Pronto para passar as suas tabelas dBASE para o Excel?
A avaliação gratuita converte 10 ficheiros — em lote, offline, sem dBASE nem FoxPro.
Avaliação gratuita
Todas as funcionalidades da aplicação · até 10 ficheiros
Windows 10 ou 11
A mesma avaliação gratuita de sempre — transfira o instalador para Windows e converta localmente no seu PC.
Instalador direto para Windows · MSI offline
É seguro? — editor, instalador e ajuda com o SmartScreen
Requer Windows 10 ou 11. Sem subscrições. 100% nativo do Windows.