Abrir ficheiros coreanos Hangul (.hwp) num PC comum
O processador de texto padrão em toda a Coreia, e um mistério para a maioria dos PCs noutros países.
TL;DR
Os ficheiros .hwp do Hangul Word Processor são o padrão para documentos governamentais e académicos coreanos, mas o Word não os abre. O Legacy File Converter converte .hwp para DOCX ou PDF no seu PC. (O .hwpx é um formato ZIP/XML mais recente da Hancom que a aplicação ainda não converte.)
Se recebeu um contrato, um formulário ou um artigo de uma organização coreana, é bem provável que tenha chegado como ficheiro .hwp. Fora da Coreia, quase nenhum software os abre, e instalar o Hangul Office só para ler um documento não é prático.
Porque é que o HWP é difícil de abrir
- O Microsoft Word não inclui filtro de importação HWP.
- O formato é proprietário do Hangul Office da Hancom.
- Os visualizadores online podem exigir o carregamento de documentos oficiais sensíveis.
Converta para um formato que consegue ler e editar
Adicione os ficheiros HWP
Arraste ficheiros .hwp, um a um ou por pasta.
Escolha DOCX ou PDF
DOCX para editar no Word, PDF para manter uma cópia exata do esquema.
Converta offline
Os documentos oficiais e pessoais ficam no seu computador.
Resumo
Não precisa de software de escritório coreano para ler um ficheiro .hwp. Converta-o para DOCX ou PDF e abre nas ferramentas que já usa.
Leituras relacionadas
Pronto para abrir os seus ficheiros antigos?
Comece gratuitamente e depois desbloqueie as conversões ilimitadas com uma licença Standard de $79.95 em pagamento único. Transfira o instalador para Windows — todas as funcionalidades para até 10 ficheiros.
Avaliação gratuita
Todas as funcionalidades da aplicação · até 10 ficheiros
Windows 10 ou 11
A mesma avaliação gratuita de sempre — transfira o instalador para Windows e converta localmente no seu PC.
Instalador direto para Windows · MSI offline
É seguro? — editor, instalador e ajuda com o SmartScreen
Requer Windows 10 ou 11. Sem subscrições. 100% nativo do Windows.