Convertir DBF a Excel
Lleva tus tablas .dbf de dBASE a Excel, por lotes y por completo en tu propio PC. Sin dBASE, FoxPro ni software de bases de datos.
En resumen
Instala la prueba gratuita, añade tus archivos .dbf (o una carpeta entera), elige XLSX o CSV y convierte. Los nombres de campo pasan a ser encabezados de columna, los registros pasan a ser filas y cada archivo se queda en tu equipo.
Cómo convertir dBASE a Excel, paso a paso
Instala Legacy File Converter (prueba gratuita)
Descarga el instalador para Windows. La prueba convierte hasta 10 archivos con todas las funciones activadas.
Añade tus archivos o carpetas DBF
Arrastra archivos .dbf sueltos o indica una carpeta: la aplicación encuentra las tablas de dBASE de forma recursiva.
Elige XLSX o CSV como formato de salida
Elige XLSX para un libro de Excel listo para usar, o CSV si los datos van a otra base de datos, un script o una herramienta de importación.
Convierte sin conexión
Haz clic en Convertir. Las tablas se procesan en tu equipo y en paralelo, y se abren directamente en Excel. No se sube nada.
¿Por qué convertir DBF a Excel?
El formato de tabla .dbf sobrevivió al software que lo creó. Archivos generados por dBASE, FoxPro, Clipper y un sinfín de aplicaciones de gestión de los años noventa siguen guardados en los archivos de las empresas, y los programas que podían leerlos desaparecieron hace mucho.
Excel antes abría archivos .dbf directamente, pero Microsoft eliminó la compatibilidad con dBASE a partir de Excel 2013, así que en un PC actual hacer doble clic en un .dbf no sirve de nada. Al convertir a XLSX obtienes una hoja de cálculo que de verdad puedes ordenar, filtrar y representar en gráficos; CSV es mejor opción si los datos van a otra base de datos o a un script.
Hay un segundo motivo, totalmente actual: la tabla de atributos de un shapefile de ESRI es un .dbf. Si te han pasado datos SIG y necesitas leer los atributos sin instalar un programa SIG, es exactamente la misma conversión.
Más seguro que los conversores de dBASE en línea
Buscar un «conversor gratuito de dBASE a Excel en línea» significa subir tus archivos al servidor de otra persona, un problema real para documentos confidenciales, fotos personales y cualquier archivo privado. Legacy File Converter funciona por completo en tu PC con Windows: los archivos se convierten en tu equipo y nunca salen de él. Además, procesa carpetas enteras de una vez, algo que ninguna web en la que subes los archivos de uno en uno puede hacer.
La prueba gratuita convierte hasta 10 archivos con todas las funciones activadas; para la mayoría de la gente, eso es todo el trabajo. Para archivos más grandes está la licencia Standard, con un pago único de $79.95. Sin suscripción, sin marcas de agua, sin subidas.
Preguntas frecuentes
¿Hay alguna forma gratuita de convertir dBASE a Excel?
Sí. La prueba gratuita de Legacy File Converter convierte hasta 10 archivos con todas las funciones: sin registro y sin marcas de agua. Para conversiones ilimitadas, la licencia Standard cuesta un pago único de $79.95 (sin suscripción).
¿Es un conversor en línea? ¿Se suben mis archivos?
No. Legacy File Converter es una aplicación de escritorio para Windows: cada conversión se ejecuta al 100 % en tu PC. No se sube nada, algo importante para documentos confidenciales y archivos personales que no deberían acabar en cualquier sitio web.
¿Puedo convertir de una vez una carpeta entera de archivos dBASE?
Sí. Indica una carpeta a Legacy File Converter (recorre las subcarpetas de forma recursiva), elige Excel como formato de salida y convertirá por lotes todos los archivos .dbf en una sola pasada.
¿Esta aplicación convierte algo más que este formato?
Sí, de eso se trata. Legacy File Converter maneja más de 100 formatos antiguos y modernos en una sola aplicación: WordPerfect, Lotus 1-2-3, Quattro Pro, Microsoft Works, XPS, HEIC, Photoshop (PSD), TIFF, AVIF y muchos más. Una sola herramienta para todo tu archivo, por mezclado que esté.
¿Por qué Excel ya no abre mi archivo .dbf?
Microsoft eliminó la compatibilidad con dBASE a partir de Excel 2013. Las versiones anteriores abrían .dbf directamente, pero en una instalación actual el formato simplemente no se reconoce; por eso hace falta un conversor.
¿Necesito tener instalado dBASE, FoxPro o un programa de bases de datos?
No. El motor de conversión lee la tabla .dbf por sí mismo, así que no hace falta que el software original esté en el PC.
¿Puedo abrir así la tabla de atributos .dbf de un shapefile?
Sí. La tabla de atributos de un shapefile es un .dbf estándar de dBASE, así que se convierte a Excel o CSV como cualquier otro; muy práctico cuando necesitas los atributos pero no tienes un programa SIG.
¿Qué pasa con los nombres de campo y los tipos de datos?
Los nombres de campo pasan a ser la fila de encabezado y cada registro, una fila de la hoja; las fechas, los números y el texto se asignan a sus equivalentes de Excel.
Relacionado
- Convertir Lotus 1-2-3 a Excel
- Convertir Lotus 1-2-3 a CSV
- Todos los formatos antiguos que convierte esta aplicación
¿Listo para llevar tus tablas de dBASE a Excel?
La prueba gratuita convierte 10 archivos: por lotes, sin conexión y sin dBASE ni FoxPro.
Prueba gratuita
Todas las funciones de la aplicación · hasta 10 archivos
Windows 10 u 11
La misma prueba gratuita de siempre: descarga el instalador para Windows y convierte en tu PC.
Instalador directo para Windows · MSI sin conexión
¿Es seguro? — editor, instalador y ayuda con SmartScreen
Requiere Windows 10 u 11. Sin suscripciones. 100 % nativo de Windows.