Logotipo de Legacy File ConverterLegacy File Converter
CompraObtener la app
Documentos3 min de lectura

Abrir archivos Hangul (.hwp) coreanos en un PC estándar

El procesador de textos predeterminado en Corea — y un misterio para la mayoría de PCs en otros sitios.

·Por el equipo de Legacy File Converter
Un documento Hangul HWP coreano abierto en un PC estándar

TL;DR

Los archivos .hwp de Hangul Word Processor son el estándar para documentos gubernamentales y académicos coreanos, pero Word no puede abrirlos. Legacy File Converter convierte .hwp a DOCX o PDF en tu PC. (.hwpx es un formato Hancom ZIP/XML posterior; la app aún no lo convierte.)

Si has recibido un contrato, formulario o artículo de una organización coreana, es muy probable que llegara como .hwp. Fuera de Corea, casi ningún software los abre — e instalar Hangul Office solo para leer un documento es poco práctico.

Por qué HWP es difícil de abrir

  • Microsoft Word no incluye un filtro de importación HWP.
  • El formato es propietario de Hangul Office de Hancom.
  • Los visores en línea pueden exigir subir documentos oficiales sensibles.

Convierte a un formato que puedas leer y editar

1

Añade los archivos HWP

Suelta archivos .hwp, uno a uno o por carpeta.

2

Elige DOCX o PDF

DOCX para editar en Word, PDF para conservar una copia exacta del diseño.

3

Convierte sin conexión

Los documentos oficiales y personales permanecen en tu máquina.

Resumen

No necesitas software ofimático coreano para leer un archivo .hwp. Conviértelo a DOCX o PDF y se abre en las herramientas que ya usas.

¿Listo para abrir tus archivos antiguos?

Empieza gratis y luego desbloquea las conversiones ilimitadas con una licencia Standard de pago único de $79.95. Descarga el instalador para Windows: todas las funciones para hasta 10 archivos.

Prueba gratuita

Todas las funciones de la aplicación · hasta 10 archivos

Windows 10 u 11

La misma prueba gratuita de siempre: descarga el instalador para Windows y convierte en tu PC.

Empieza la prueba gratuita: descarga el instalador

Instalador directo para Windows · MSI sin conexión

¿Es seguro? — editor, instalador y ayuda con SmartScreen

Compra Standard: $79.95

Requiere Windows 10 u 11. Sin suscripciones. 100 % nativo de Windows.