Zet HWP om naar Word (DOCX)
Maak van Koreaanse Hangul-documenten (.hwp) Word-bestanden die je kunt bewerken — één bestand of een hele map, lokaal op je pc.
In het kort
Installeer de gratis proef, voeg je .hwp-bestanden toe, kies Word (DOCX) of PDF en zet om. Microsoft Word opent HWP niet vanzelf. Er wordt niets geüpload. Nieuwere .hwpx-bestanden worden niet omgezet.
HWP naar Word (DOCX) converteren – stap voor stap
Installeer Legacy File Converter (gratis proef)
Download het Windows-installatieprogramma. De proef zet 10 bestanden gratis om, met alle functies.
Voeg HWP-bestanden of een hele map toe
Sleep .hwp-bestanden erin of wijs de app een map aan. Dit is het klassieke Hangul-document .hwp, niet het nieuwere .hwpx-bestand.
Kies Word (DOCX) of PDF
Kies Word (.docx) om het document te bewerken, of PDF voor een vaste kopie van de opmaak. Je kunt beide kiezen en ze in één keer krijgen.
Zet om en open
Klik op Omzetten. De bestanden blijven op je pc. Open het Word-resultaat in Microsoft Word, of de PDF in een pdf-lezer.
Waarom HWP-bestanden naar Word omzetten?
Hangul Word Processor (.hwp) is het documentformaat van de overheid, scholen en bedrijven in Korea. Het huidige Microsoft Word kan die bestanden niet openen, dus een contract of formulier als .hwp blijft vastzitten.
Omzetten van .hwp naar Word (DOCX) geeft je een document dat je kunt bewerken. PDF houdt een vaste kopie van de opmaak. Beide gebeuren op je pc. Het latere Hancom-formaat .hwpx wordt niet omgezet.
Veiliger dan online HWP-converters
Wie zoekt naar een 'gratis online converter van HWP naar Word (DOCX)', uploadt zijn bestanden naar de server van iemand anders – een echt probleem voor vertrouwelijke documenten, persoonlijke foto's en elk privéarchief. Legacy File Converter draait volledig op je Windows-pc: bestanden worden lokaal geconverteerd en verlaten je computer nooit. De app verwerkt ook hele mappen in één batch, iets wat geen website waar je bestanden één voor één uploadt kan.
De gratis proefversie converteert tot 10 bestanden met alle functies ingeschakeld – voor de meeste mensen is de klus daarmee geklaard. Grotere archieven vallen onder een eenmalige Standard-licentie van $79.95. Geen abonnement, geen watermerken, geen uploads.
Veelgestelde vragen
Kan ik HWP gratis naar Word converteren?
Ja. De gratis proefversie van Legacy File Converter converteert tot 10 bestanden met alle functies – zonder registratie en zonder watermerken. Voor onbeperkt converteren kost een Standard-licentie eenmalig $79.95 (geen abonnement).
Is dit een online converter? Worden mijn bestanden geüpload?
Nee. Legacy File Converter is een Windows-desktopapp – elke conversie draait 100% lokaal op je pc. Er wordt niets geüpload, en dat is belangrijk voor vertrouwelijke documenten en persoonlijke bestanden die niet op een willekeurige website thuishoren.
Kan ik een hele map met HWP-bestanden in één keer converteren?
Ja. Wijs Legacy File Converter een map aan (submappen worden recursief doorzocht), kies Word als uitvoer en de app converteert alle .hwp-bestanden in één batch.
Kan deze app meer dan alleen dit ene formaat converteren?
Ja – daar draait het juist om. Legacy File Converter ondersteunt meer dan 100 oude en moderne formaten in één app: WordPerfect, Lotus 1-2-3, Quattro Pro, Microsoft Works, XPS, HEIC, Photoshop (PSD), TIFF, AVIF en nog veel meer. Eén tool voor je hele gemengde archief.
Opent Microsoft Word een HWP-bestand vanzelf?
Nee. Het huidige Microsoft Word kan Hangul-.hwp-bestanden niet openen. Ze eerst naar Word (DOCX) of PDF omzetten is hoe je ze leest en bewerkt.
Zet dit .hwpx-bestanden om?
Nee. .hwpx is een later Hancom-formaat. Deze app zet klassieke .hwp-bestanden om naar Word (DOCX) of PDF. De naam van .hwpx wijzigen naar .hwp zet het bestand niet om.
Gerelateerd
- Wat is een .hwp-bestand?
- Hangul-bestanden (.hwp) openen op Windows
- Alle oudere formaten die deze app omzet
Klaar om je HWP-bestanden in Word te openen?
De gratis proef zet 10 .hwp-bestanden om naar Word of PDF — op je pc, zonder upload.
Gratis proefversie
Alle functies van de app · tot 10 bestanden
Windows 10 of 11
Gratis proefversie – converteer tot 10 bestanden. Download het Windows-installatieprogramma en converteer lokaal op je pc.
Direct Windows-installatieprogramma · offline MSI
Is dit veilig? — uitgever, installatieprogramma en hulp bij SmartScreen
Vereist Windows 10 of 11. Geen abonnementen.