Logo van Legacy File ConverterLegacy File Converter
Geschiedenisles9 min lezen

Geschiedenisles: Wat is een .fodt-bestand? Het OpenDocument zonder ZIP

Het Flat XML ODF-tekstdocument van LibreOffice: een hele .odt geschreven als één XML-bestand – geen ZIP, afbeeldingen als tekst erin – een vorm die de standaard al vroeg toestond en die converters, scripts en gebruikers van versiebeheer stilletjes in leven hielden.

·Door het Legacy File Converter-team
Een lange crèmekleurige papierrol die zich ontrolt naast een geopend turquoise ritszakje, een klein amberkleurig tandwiel en twee gestapelde vellen op marineblauw, geen logo’s

TL;DR

Een .fodt-bestand is een Flat XML ODF-tekstdocument: een OpenDocument-tekstbestand (het formaat achter .odt) geschreven als één enkel XML-bestand in plaats van een ZIP-pakket. De OpenDocument-standaard heeft altijd beide vormen toegestaan. Een Sun-engineer liet in 2005 zien hoe je zulke bestanden kon laden via een stylesheet die niets verandert; een patch uit 2007 van Fridrich Štrba maakte daar echte filters voor openen en opslaan van, die LibreOffice vandaag meelevert. De bestanden zijn groter dan .odt maar leesbaar als tekst, en daarom slaan ontwikkelaars, documentgeneratoren en gebruikers van versiebeheer ze nog steeds op.

Wat is een .fodt-bestand?

De meeste OpenDocument-bestanden zijn pakketten. Open een .odt in een ZIP-programma – het archiefformaat dat Windows gebruikt voor gecomprimeerde mappen – en je vindt aparte XML-bestanden voor de tekst (content.xml), de opmaakprofielen (styles.xml), de eigenschappen (meta.xml) en de vensterinstellingen (settings.xml), plus afbeeldingen als eigen bestanden. XML (Extensible Markup Language) is het tekstformaat met tags dat al die onderdelen gebruiken. Het verhaal van dat pakket staat in History Lesson: What Is a .odt File?.

Een .fodt laat de doos weg. De OpenDocument-standaard van OASIS zegt dat een document op twee manieren kan worden weergegeven: ‘één XML-document’ of ‘een verzameling bestanden in een pakket’. In de vorm met één bestand is het hoofdelement – de buitenste tag – office:document, en dat ‘bevat het hele document’: eigenschappen, instellingen, lettertypen, opmaakprofielen en hoofdtekst samen. De Library of Congress, die formaatbeschrijvingen bijhoudt voor haar digitale collecties, noemt dit Flat ODF en verwijst naar ODF 1.1 en naar paragraaf 3.1.2 van ODF 1.2 deel 1. De standaard reserveert er geen extensie voor; .fodt is wat LibreOffice gebruikt, met .fods, .fodp en .fodg voor werkbladen, presentaties en tekeningen.

In twee seconden het verschil zien

Open een kopie in Kladblok. Een .odt begint met de letters PK, de ZIP-handtekening, gevolgd door onleesbare bytes. Een .fodt begint met een XML-declaratie en een lange office:document-tag vol namespace-adressen, en verderop vind je je eigen zinnen gewoon als tekst.

Hoe de bytes werken

Omdat niets gecomprimeerd is, staat elke alinea in het bestand als een text:p-element en elke kop als text:h, van boven naar beneden op volgorde leesbaar. Afbeeldingen kunnen geen aparte bestanden blijven, dus de presentaties van Štrba over het formaat beschrijven ze als ingebed in base64 – binaire gegevens uitgeschreven in gewone letters en cijfers – binnen de XML. Daarom is een .fodt met foto’s meestal veel groter dan dezelfde .odt.

De platte vorm verandert ook hoe software het bestand leest. Een ZIP-bestand bewaart zijn inhoudsopgave, de centrale directory, helemaal aan het eind, dus een programma moet naar het einde van het bestand en weer terugspringen om elk onderdeel te vinden. De dia’s van Štrba uit 2012 wijzen erop dat een plat bestand sequentieel verwerkt kan worden, van begin tot eind, zelfs terwijl het nog binnenkomt. Eén detail doet er meer toe dan je zou denken: bij een tekstdocument moet het hoofdelement office:mimetype="application/vnd.oasis.opendocument.text" dragen. In september 2011 vertelde een ontwikkelaar die een AsciiDoc-naar-ODF-programma schreef op de gebruikerslijst van LibreOffice dat zijn bestanden als platte tekst openden tot hij dat attribuut toevoegde.

2005–2010: een noodoplossing wordt een filter

De vorm met één bestand stond in de standaard voordat kantoorpakketten hem bij Opslaan als aanboden. In december 2005 vroeg een gebruiker op de gebruikerslijst van OpenDocument waarom OpenOffice.org 2.0 zijn met de hand samengevoegde document van één bestand beschadigd noemde. Lars Oppermann, StarOffice-engineer bij Sun Microsystems in Hamburg, antwoordde dat OpenOffice.org deze ‘zogeheten flat-xml-bestanden’ standaard niet kon openen, en voegde een korte identiteits-XSLT toe – een stylesheet die XML ongewijzigd doorkopieert – om in het XML-filtervenster te registreren als zelfgemaakte import en export.

Op 2 juli 2007 voegde Fridrich Štrba odf-flatxml-import-export.diff toe aan ooo-build, de verzameling patches achter de OpenOffice.org-pakketten van diverse Linux-distributies, met de notitie: ‘xslt filter to load and save documents as valid flat xml odf’. Een commit van 30 september 2010 registreerde de vier platte filters – tekst, werkblad, presentatie en tekening – in de build. In november 2013 stelde een LibreOffice-bijdrager voor om de optie bij Opslaan als te hernoemen van ‘OpenDocument Text (Flat XML)’ naar ‘Flat XML ODF Text Document’, het label dat LibreOffice vandaag toont. De filtertabel van LibreOffice koppelt het aan het mediatype application/vnd.oasis.opendocument.text-flat-xml.

Oudere Windows-installaties tonen het mogelijk als tekst

Op de gebruikerslijst van LibreOffice meldden in 2011 meerdere mensen dat .fodt-bestanden onder Linux goed openden, maar onder Windows als platte tekst, en een oudgediende herinnerde zich dat de platte XML-filters op Windows een optionele installatie waren. Toont een ouder kantoorpakket je ruwe tags, dan is het bestand meestal in orde; die installatie mist alleen het platte filter.

Waarom programmeurs het platte bestand waardeerden

In zijn presentatie op de LibreOffice Conference van 2012, ‘Flat ODF as the Swiss Army Knife’ (plat ODF als Zwitsers zakmes), somde Štrba de redenen op. Je hebt geen uitpakprogramma nodig om het te lezen of te schrijven, dus een script of een XSLT-stylesheet kan direct een document maken. En omdat een plat bestand ‘uiteindelijk een tekstbestand’ is, kunnen versiebeheersystemen zoals Git wijzigingen regel voor regel tussen concepten tonen, in plaats van elke opslag als een ondoorzichtig binair blok te behandelen – zijn voorbeeld waren de eigen sjablonen van LibreOffice, die in een Git-repository staan.

Plat ODF werkt ook binnen LibreOffice. Štrba legde in 2013 uit dat filters die voor het programma geschreven zijn simpelweg een platte OpenDocument-stroom kunnen maken en doorgeven, en dat de importfilters libwps (Microsoft Works) en libmwaw (oude Macintosh-formaten) zo werken. Veel oude documenten nemen op weg naar LibreOffice dus even dezelfde vorm aan als een .fodt. De prijs is omvang en onbekendheid: de bestanden zijn groter, en buiten LibreOffice noemen weinig programma’s .fodt überhaupt. Microsofts uitleg over OpenDocument in Word beschrijft alleen de gezipte .odt.

Waarom er in 2026 nog .fodt-bestanden op schijven staan

De standaard OpenDocument 1.4, op 6 oktober 2025 door OASIS goedgekeurd, definieert nog steeds de vorm met één XML-bestand, en LibreOffice biedt nog steeds Flat XML ODF Text Document aan bij Opslaan als. De bestanden die je vandaag tegenkomt, komen meestal uit drie hoeken: documentatie en sjablonen in Git zodat wijzigingen te controleren zijn, rapporten die scripts direct als XML wegschrijven, en mensen die ooit de platte optie kozen en daarbij bleven. Als zulke documenten het team verlaten dat ze maakte, heeft de ontvanger vaak Word en geen idee wat een .fodt is.

Legacy File Converter noemt .fodt (OpenDocument-tekst, plat) bij de ondersteunde documenten op Supported File Types en converteert het op je eigen Windows-pc – naar DOCX, PDF, RTF, TXT, Markdown of HTML – zonder het ergens te uploaden. Bewaar de .fodt ook: het is platte tekst en blijft leesbaar lang nadat een bepaald programma verdwenen is.

Klaar om je oude bestanden te openen?

Begin gratis en ontgrendel daarna onbeperkt converteren met een eenmalige Standard-licentie van $79.95. Download het Windows-installatieprogramma – alle functies voor tot 10 bestanden.

Gratis proefversie

Alle functies van de app · tot 10 bestanden

Windows 10 of 11

Gratis proefversie – converteer tot 10 bestanden. Download het Windows-installatieprogramma en converteer lokaal op je pc.

Start de gratis proefversie – download het installatieprogramma

Direct Windows-installatieprogramma · offline MSI

Is dit veilig? — uitgever, installatieprogramma en hulp bij SmartScreen

Vereist Windows 10 of 11. Geen abonnementen.