Koreanische Hangul-Dateien (.hwp) auf einem normalen PC öffnen
Die Standard-Textverarbeitung in ganz Korea – und für die meisten PCs anderswo ein Rätsel.
TL;DR
Hangul Word Processor-Dateien mit der Endung .hwp sind der Standard für koreanische Behörden- und Hochschuldokumente, aber Word kann sie nicht öffnen. Legacy File Converter konvertiert .hwp auf Ihrem PC in DOCX oder PDF. (.hwpx ist ein neueres ZIP/XML-Format von Hancom, das die App noch nicht konvertiert.)
Wenn Sie einen Vertrag, ein Formular oder einen Fachartikel von einer koreanischen Organisation erhalten haben, kam er gut möglich als .hwp-Datei. Außerhalb Koreas öffnet kaum eine Software solche Dateien – und das originale Hangul Office nur zum Lesen eines Dokuments zu installieren, ist unpraktisch.
Warum HWP schwer zu öffnen ist
- Microsoft Word enthält keinen HWP-Importfilter.
- Das Format ist proprietär und gehört zu Hangul Office von Hancom.
- Online-Viewer verlangen womöglich das Hochladen sensibler amtlicher Dokumente.
In ein lesbares und bearbeitbares Format konvertieren
Die HWP-Dateien hinzufügen
Fügen Sie .hwp-Dateien einzeln oder ordnerweise hinzu.
DOCX oder PDF wählen
DOCX zum Bearbeiten in Word, PDF für eine exakte Kopie des Layouts.
Offline konvertieren
Amtliche und persönliche Dokumente bleiben auf Ihrem Rechner.
Zusammenfassung
Sie brauchen keine koreanische Office-Software, um eine .hwp-Datei zu lesen. Konvertieren Sie sie in DOCX oder PDF, und sie öffnet sich in den Programmen, die Sie bereits nutzen.
Verwandte Artikel
Bereit, Ihre alten Dateien zu öffnen?
Starten Sie kostenlos und schalten Sie dann mit einer einmaligen Standard-Lizenz für $79.95 unbegrenzte Konvertierungen frei. Laden Sie das Windows-Installationsprogramm herunter – alle Funktionen für bis zu 10 Dateien.
Kostenlose Testversion
Alle App-Funktionen · bis zu 10 Dateien
Windows 10 oder 11
Dieselbe kostenlose Testversion wie immer – laden Sie das Windows-Installationsprogramm herunter und konvertieren Sie lokal auf Ihrem PC.
Direktes Windows-Installationsprogramm · Offline-MSI
Ist das sicher? — Herausgeber, Installationsprogramm und SmartScreen-Hilfe
Erfordert Windows 10 oder 11. Kein Abo. 100 % Windows-nativ.