HWP を PDF に変換
韓国のハングル文書(.hwp)を、共有や保管に使える PDF にします。1 ファイルでもフォルダー全体でも、この PC 上で変換します。
要点
無料体験版をインストールし、.hwp ファイルを追加して PDF を選んで変換してください。Microsoft Word は HWP をそのままでは開けません。アップロードはありません。新しい .hwpx は変換しません。
HWP を PDF に変換する方法(ステップごとの手順)
Legacy File Converter をインストール(無料体験)
Windows のインストーラーを入手してください。体験版はすべての機能で 10 ファイルを無料で変換します。
HWP ファイルまたはフォルダーを追加
.hwp ファイルをドラッグするか、フォルダーを指定してください。対象は従来のハングル文書 .hwp であり、新しい .hwpx ではありません。
PDF を選択
レイアウトを固定したコピーが必要なら PDF を選んでください。編集できる Word ファイルも必要なら、同じ変換に DOCX を追加できます。
変換して開く
変換を押してください。ファイルはこの PC に残ります。PDF は PDF 閲覧ソフトで開きます。
HWP を PDF に変換する理由
ハングルワードプロセッサ(.hwp)は、韓国の官公庁、学校、企業で使われる文書形式です。現在の Microsoft Word にはこれらのファイルを開く機能がないため、.hwp で届いた契約書や帳票はそのままでは開けません。
PDF にすると、レイアウトを固定したコピーが残ります。共有、印刷、保管に使えます。1 ファイルでもフォルダー全体でも、この PC 上で一度に変換できます。後の Hancom 形式である .hwpx は変換しません。編集できる Word ファイルも必要なら、同じ変換で DOCX も書き出せます。
オンラインの HWP コンバーターより安全
「HWP を PDF に変換 無料 オンライン」で検索すると、ファイルを他人のサーバーにアップロードすることになります。機密文書、個人の写真、プライベートなアーカイブにとっては深刻な問題です。Legacy File Converter はすべてお使いの Windows PC 上で動作し、ファイルはローカルで変換され、コンピューターの外に出ることはありません。フォルダー全体を一度に一括処理することもでき、1 ファイルずつアップロードするウェブサイトにはできないことです。
無料トライアルでは全機能を有効にした状態で最大 10 ファイルまで変換でき、多くの方はそれで作業が完了します。より大きなアーカイブには、買い切り $79.95 の Standard ライセンスをご利用ください。サブスクリプションなし、透かしなし、アップロードなし。
よくある質問
HWP を PDF に無料で変換する方法はありますか?
はい。Legacy File Converter の無料トライアルでは、全機能を使って最大 10 ファイルまで変換できます。登録不要、透かしもありません。無制限に変換するには、Standard ライセンスを買い切り $79.95 でご購入いただけます(サブスクリプションなし)。
これはオンラインコンバーターですか?ファイルはアップロードされますか?
いいえ。Legacy File Converter は Windows デスクトップアプリで、すべての変換はお使いの PC 上で 100% ローカルに実行されます。何もアップロードされないため、見知らぬウェブサイトに貼り付けるべきではない機密文書や個人ファイルにも安心です。
HWP ファイルをフォルダーごとまとめて変換できますか?
はい。Legacy File Converter でフォルダーを指定し(サブフォルダーも再帰的にスキャンします)、出力形式に PDF を選ぶと、すべての .hwp ファイルを一度に一括変換します。
この形式以外も変換できますか?
はい。それこそがこのアプリの特長です。Legacy File Converter は 1 つのアプリで 100 種類以上の古い形式と最新形式に対応しています:WordPerfect、Lotus 1-2-3、Quattro Pro、Microsoft Works、XPS、HEIC、Photoshop(PSD)、TIFF、AVIF など。さまざまな形式が混在したアーカイブも 1 つのツールで対応できます。
Microsoft Word は HWP ファイルをそのまま開けますか?
開けません。現在の Microsoft Word にはハングル .hwp を開く機能がありません。先に PDF または Word に変換してから読みます。
.hwpx ファイルも変換しますか?
変換しません。.hwpx は後の Hancom 形式です。このアプリは従来の .hwp を PDF または Word(DOCX)に変換します。名前を .hwp に変えても変換されません。
関連情報
HWP を PDF に変換しますか?
無料体験では .hwp を 10 ファイルまで PDF に変換できます。この PC 上で行い、アップロードはありません。
無料トライアル
アプリの全機能 · 最大 10 ファイル
Windows 10 または 11
無料トライアル — 最大 10 ファイルまで変換できます。Windows インストーラーをダウンロードして、PC 上でローカルに変換してください。
直接 Windows インストーラー · オフライン MSI
安全ですか? — 発行元、インストーラー、SmartScreen のヘルプ
Windows 10 または 11 が必要です。サブスクリプションなし。