Historiakatsaus: Microsoft Works ja .wps-tiedosto

Ei Word — edullisempi paketti samalla hyllyllä

Worksin muistaa helposti väärin karsittuna Wordina. Se ei ollut sitä. Se oli erillinen tuote: integroitu ohjelmistopaketti koteihin ja pientoimistoihin, joissa tarvittiin kirje, yksinkertainen taulukko ja nimiluettelo ostamatta koko Office-pakettia. Tekstinkäsittely, taulukkolaskenta ja tietokanta asuivat yhdessä. Tämän paketoinnin vuoksi 1990-luvun lopun kodin kansiossa on usein .wps-kirjeitä .wdb-osoiteluetteloiden vieressä — ja siksi ihmiset kutsuvat kasaa yhä ”Word-tiedostoiksi”, vaikka se ei koskaan ollut sitä.

Ensin Macintosh, sitten PC

Microsoftin oman aikajanan mukaan ensimmäinen versio julkaistiin Macintoshille: 2.10.1986. Aikalaiset Macworld ja MacUser käsittelivät sitä integroituna pakettina — yksi tuote kirjoittamiseen, laskemiseen ja luetteloihin — eivätkä yhden käyttötarkoituksen tekstinkäsittelyohjelmana.

Mac-tuote ei syntynyt tyhjästä. InfoWorld kirjoitti jo vuonna 1985 MouseWorksista / Productivity Softwaresta ennen kuin Microsoft julkaisi Worksin. Tuo aiempi linja on osa syntytarinaa. Se ei ole sama väite kuin myöhempi kansanperinne siitä, kuka kirjoitti minkäkin moduulin.

DOSin Works esiteltiin 14.9.1987. Ensimmäinen Windows-versio ilmestyi syyskuussa 1991. Baltimore Sun kertoi Windows-version listahinnaksi $199.95, kun Word for Windows maksoi $495 — hintaero oli itse tuote. Myöhemmät luettelot kutsuvat tätä Windows-julkaisua usein nimellä Works 2.0.

Tehty olohuoneen työpöydälle

Works tähtäsi kodin ja pientoimiston askareisiin: ohjatut toiminnot, joukkokirjeet, yksinkertaisempi taulukkolaskenta ja luettelotyökalut, joita ei tarvinnut opetella kuten Accessia. Ensimmäisestä Windowsin Worksista jätettiin tietoliikennemoduuli pois, koska Windows 3.0:n mukana tuli jo Terminal. Paketin oli tarkoitus tuntua täydeltä toistamatta sitä, mitä käyttöjärjestelmä jo antoi.

PC-valmistajat asensivat sen valmiiksi kotikoneisiin 1990-luvun lopulta 2000-luvulle — ilmiö, jonka Washington Post huomasi aikanaan ja jota PCWorld kuvasi vielä vuonna 2009. Monille perheille Works oli yksinkertaisesti ”ohjelma, joka tuli tietokoneen mukana”.

Works 4, Home Essentials ja Suite-paketit

Works 4.0 Windows 95:lle julkaistiin elokuussa 1995. Works 4.5 seurasi 20.10.1997 noin $54.95 hintaan. Microsoftin mukaan yli miljoona ihmistä oli hankkinut Worksin elokuun 1995 jälkeen — heidän lukunsa tuolta ajanjaksolta, ei koko elinkaaren summa.

Paketit hämärsivät rajaa Wordiin poistamatta sitä. Noin 6.2.1997 julkistettu Home Essentials 97, hinta noin $109, sisälsi Word 97:n ja Works 4.0:n. Works Suite 2000 ja 2001 jatkoivat samaa ajatusta: Word (tai muita Microsoftin ohjelmia) samassa laatikossa Worksin rinnalla. Microsoftin elinkaarimateriaalit listaavat Works Suite 2006:n linjan viimeiseksi Suite-paketiksi.

Mitä .wps, .wks, .xlr ja .wdb oikeasti ovat

Päätteillä on väliä, koska ne tekevät eri asioita — ja koska yksi niistä törmää toiseen kuuluisaan taulukkolaskentaohjelmaan:

• .wps — Worksin tekstinkäsittelyasiakirja. Kirjeet, koulutyöt, kerhojen uutiskirjeet.
• .wks — vanhempi Worksin taulukkopääte. Samat kolme kirjainta merkitsevät myös varhaisia Lotus 1-2-3 -laskentataulukoita. Sama nimilappu, eri tiedostot; älä oleta toisen aukeavan toisena.
• .xlr — Works 6:n–9:n taulukko. Microsoft kuvasi sen vuonna 2000 Excel 97 -yhteensopivaksi.
• .wdb — Worksin litteä tietokanta. Näille luetteloille ei ollut Access-tuontia.

Varhaiset .wps-tiedostot alkavat usein tavuilla 01 FE. Myöhemmät Windowsin Works-asiakirjat siirtyivät Microsoftin yhdistelmätiedostosäiliöön — samanlaiseen rakenteiseen laatikkoon, joka sisälsi perinteiset .doc-tiedostot — mutta ne pysyivät Works-asiakirjoina, eivät Word-asiakirjoina. Sellaisen avaaminen nykyisellä Wordilla ei ole sama asia kuin päätteen vaihtaminen.

Yksi nimisekaannus kompastuttaa yhä: Kingsoft WPS Office on eri tuote, joka otti myöhemmin käyttöön .wps-päätteen. Sen tuottama tiedosto ei ole Microsoft Worksin kirje.

Kun Word lakkasi avaamasta kirjeitä

Word 2010 pystyi avaamaan Works 6:n ja uudempien tiedostoja. Office 2013:n ja Office 2016:n osalta Microsoft kertoo, ettei muunninvaihtoehtoja ole. Kirjeistä ei tullut Word-tiedostoja siksi, että omistat yhä PC:n. Silta, jonka Microsoft aikoinaan toimitti, on poissa.

Works 9, sitten Office Starter

Viimeinen versio oli Works 9. Microsoftin elinkaaren alkamispäivä on 28.9.2007; tuki päättyi 10.10.2012.

Lokakuussa 2009 Microsoft lopetti Worksin toimittamisen uusiin PC:ihin. Hyllyllä sen korvasi Office Starter 2010 — Word ja Excel mainoksin — ei WordPad eikä Windows Live. Starter ei korvannut Worksin tietokantaa. Kotitaloudet, jotka olivat pitäneet osoiteluettelot ja kerhojen jäsenluettelot .wdb-muodossa, menettivät tuon osan paketista ilman vastinetta Starter-paketissa.

Tiedostot ovat yhä tallella

Vanhoja tiedostoja on tavallisista syistä. Works käytti oletuksena omia muotojaan. Kodin ja koulun kirjeet jäivät .wps-muotoon. Monien kirjeiden vieressä oli pariksi kuuluvia .wdb-luetteloita. Muuntimet, jotka aikoinaan toimivat siltana Wordiin, katosivat. Windows 11 -PC on usein vain paikka, jossa joku avaa vanhan Tiedostot-kansion ja löytää vuosikymmenen perheen kirjeenvaihtoa, johon Word ei koske.

Vuoden 2003 .wps ei ole kuriositeetti. Se on koulun raportti, seurakunnan tiedotteen luonnos, kirje sukulaiselle, ansioluettelo, jota ei koskaan tallennettu uudelleen .doc-muodossa. Sen kirjoittanut sovellus on poissa. Word kieltäytyy usein avaamasta sitä. Tavut ovat yhä Works-asiakirja.

Jos tarvitset sivut Wordissa tai PDF:nä, muunna ne tällä PC:llä. Älä lataa perheen arkistoa satunnaiselle verkkosivustolle.

Legacy File Converter lukee .wps-tiedostoja paikallisesti Windowsissa ja kirjoittaa DOCX-, PDF- ja muita nykyaikaisia muotoja. Mitään ei ladata verkkoon.